WJ-山東+大连 :大连|旅顺|烟台|蓬莱|威海 青岛|曲阜|泰安|济南7天

WJ-山東+大连 :大连|旅顺|烟台|蓬莱|威海 青岛|曲阜|泰安|济南7天

线路编号:9772更新日期:2024-09-21 16:29:32
预定热线:0755-25551800时间:9:00-20:00
出游价格(以下价格为起价)
行程特色

 当齐鲁文化遇上浪漫海滨:
自然景观:【泰山】+【大明湖】+【八仙过海】+【百年军港白玉山】+【趵突泉】
百年地标:栈桥+建筑博览&八大关+大鲍岛+华夏城+青岛啤酒二厂

Top 榜单必打卡:尼山圣境+青岛宫崎骏漫画街+网红火炬八街+小桥流水曲水享街
赶海拾贝+亲近海鸥丨享受亲手抓小鱼虾蟹的快乐!贴心为大小孩子准备赶海小工具
 经典环线,专属黄金游玩配比:
跟我走,啥都有!大连进济南出,酷炫玩法不回头。跨省海陆双体验,夜宿游轮、卧海听涛。旅游设计
师精心打造山东 x 大连,黄金环线。享受最美风景在路上!精选正规车队,让旅程安全有保障!
 轻奢精选酒店:
全程精选当地豪华酒店,特别升级 2 晚当地五星住宿,产品经理精心挑选的优质住宿让旅行成为一种享
受,玩的开心,住的舒心,香酣入梦,逛吃不愁。

 地道鲁味+舌尖美味:
一方风土,养一方风味。山东·大连三面环山,背靠黑土,面朝大海,山地的宽厚与河海的豪迈,在此相
逢。寻觅被誉为八大菜系之首的鲁菜,带您品尝地道美食。

行程安排
1 Day第1天
深圳--大连(飞机)
餐食:早餐[自理]午餐[包含]晚餐[自理]住宿:大连山水 S/曼居/维也纳 或同级

【大连】贵宾于指定时间自行前往深圳宝安国际机场集合(国内航班请与航班起飞前 2 小时抵达),务必携带好个人有效身份证件,在我社工作人员的协助下换取登机牌和办理行李托运手续,后搭乘航班飞往此行程的第
一站--大连:位于中国东北地区最南端,三面环海,东濒黄海,西临渤海,南与山东半岛隔海相望。又被为称滨城、浪漫之都。
【星海湾跨海大桥】远观这座集景观和功能为一体的建筑,如今早已融入星海那无限的风光中,妥妥的大连的海上地标,丰富了大连海滨的景观,星海湾也因它变得立体起来。
【滨海路】滨海路将山海连为一体,象征着爱情的海誓山盟。漫步在滨海路,一步一步在木栈道留下足迹,一边是起伏的山峦,一边是烟波浩渺的大海,闲情与云山同框,活力与沧海共鸣。
【虎雕广场】虎雕广场位于大连市中山区老虎滩。虎雕由 500 块花岗岩大理石精雕而成,重达 2000 多吨 6只形态各异的老虎,头向东方,迎风长啸,虎虎生威,它是由我国著名画家、雕塑家韩美林设计。是全国最大的花岗岩石雕。
【威尼斯水城】浪漫如何诠释,这里也许会给你答案。坐在威尼斯水城的台阶上,迎面是钟楼的灯光,拂面而来的是咸咸的海风,过往的情侣们嬉笑着,广场传来的音乐婉转且悠场,浪漫似乎是这里唯一的曲调。
【星海广场】亚洲最大的城市广场,为纪念香港回归而建。比两个天安门广场还大的面积带给人们感官上的冲击,这儿的灯塔、雕塑、海堤甚至周围林立的高楼都是拍照留影的背景。贯穿广场南北的中央大道两侧绿草如茵,航标石柱灯一线排开直通大海。

2 Day第2天
大连--旅顺--烟台(汽车)
餐食:早餐[包含]午餐[包含]晚餐[包含]住宿:船上四人间带独立卫浴

【俄罗斯风情街】大连俄罗斯风情街是中国第一条具有俄罗斯十九、二十世纪建筑风格的街道。地处大连市胜利桥西北,又称为团结街,保留了 38 栋原远东白俄罗斯时的建筑,已有百年历史。街上有许多历史建筑,走在俄罗斯风情街上,仿佛走在欧洲街头一般。
【白玉山】“既有黄金,当有白玉”,是光绪六年李鸿章陪同光绪帝的父亲醇亲王视察时所说.所以“西关山”从此更名为“白玉山”。白玉山上的白玉山塔是见证日本侵略者殖民中国东北罪证的重要证物,是关东军司令部遗址。百年沧桑旅顺口,勿忘国耻当自强泱决中华。
【太阳沟景区】太阳沟是一个饱经百年中国近代史风雨洗礼的独特区域,是我国现存历史遗址最多、保存最完整、规模最大的历史街区之一,这里又被称为“世界级露天建筑博物馆”。353 栋百年欧亚建筑承载着许多国家屈辱记忆。 关东军司令部旧址、旅顺博物馆、旅顺中苏友谊塔……一座座老建筑默默地记录着中国和世界近代史上两次战争的发生过程和延续变化。 阿列克谢耶夫、罗振玉、溥仪、川岛芳子……一个个历史人物,充满着引人深思的历史故事。 太阳沟每一处建筑,每一处风景,皆为故事。一山担两海,一港写春秋,1955
年才回到祖国,夕阳里温柔寂静的太阳沟,像是在诉说着过往,又像在凝望远处的军港。
【百年旅顺口】一山担两海,一港写春秋。一个旅顺口,半部中国近代史。作为百年军港,这里承载了满满的历史印记,在新变局与旧中国的碰撞中,旅顺曾是突入太平洋的一颗雄心,她的前额是将军石,身后是老虎尾,立于中国近代史的中流,我们记忆的起点也是痛苦的起点,这里承载着救亡图存的希望也埋葬了甲午战争的悲壮。

3 Day第3天
烟台--蓬莱--烟台(汽车)
餐食:早餐[包含]午餐[包含]晚餐[自理]住宿:烟台铂悦戴斯或贝斯特 韦斯特或同级

【八仙过海风景区】整个景区漂浮在大海上,八仙渡,八仙过海口,八仙楼,仙人桥 ,会仙阁等景点错落有致,分布其间,周围海域天高水阔,景色壮观,是黄海之滨一颗璀璨的明珠。
【文成城堡】热门电影《西虹市首富》取景地之一。城堡由欧洲建筑元素巧妙组合而成,以巴洛克风格为主,以珍贵洞石为主的建筑材料承载着欧洲建筑和装饰艺术的精髓,体现其贵族气息。周围有护城河环绕,内装海水,也可供人戏水划船。再加上前凹后凸的设计,使得无论前瞻还是后观,无论是平面还是立体,城堡都呈现出独特的可变性。
【渔人码头】如果说布拉格是欧洲最浪漫的目的地,渔人码头则是烟台最惬意的港湾。蓝天、大海、红顶教堂和欧式建筑的结合。像是走进童话世界,相比青岛的热闹非凡,这里更多了一丝宁静。欧洲哥特式建筑特别出片,从滨海中路马路对面取景,长焦压缩远处的码头建筑群和大海,马路,妥妥的杂志视角。
【所城里大街】被文艺带着走的老街区,爱心胡同、路牌。虽然是老街,但细节处的文艺和浪漫太让人心动了。还有从来没有见过会“上房揭瓦”的草莓熊,这里是个满面的紫花墙、街边的路牌,真的是个宝藏拍照地。让我们一起沉浸在烟台街头的浪漫里,吃饱喝足,打卡了网红景点。
【赶海初体验】含赶海三件套(耙子、夹子、桶等)赶海的乐趣在于每一次的发现。你永远不会知道,下块石头下,会藏着什么神秘的小生物。或是五彩斑斓的贝壳,或是悠然自得的小鱼,每一次的发现都充满了惊喜和新鲜感。大海不负赶海人,您可以亲自尝试赶海的乐趣,说不定有大惊喜哦!(温馨提示:请自备手套、防滑鞋等赶海贴身衣物,防止被长满生蚝的石头刮伤。根据潮水再决定上午还是下午赶海)

4 Day第4天
烟台--威海--青岛(汽车)
餐食:早餐[包含]午餐[包含]晚餐[包含]住宿:青岛智慧凯莱大酒店/扉 漫或同级

【华夏城】国家5A级景点,以展示东方古典文化为载体的大型景区,借助大慈大悲、惩恶扬善佛文化的渲染,在明山秀水之间生动营造一个古色古香的人文胜境,倾情打造一个具有浓郁佛文化气息的生态山水、华夏文明之旅。
【火炬八街】火爆全网的威海“小镰仓”。这条路的尽头是山东最长的海岸线,在通往大海的公路边上,排满了五彩的房子,满满的都是盛夏的味道!蓝天、大海,治愈人心。
【悦海公园】威海城市海岸线-这大概是大海最贴近的城市。南方的海岸城市,总是与海保持着一些距离,人们敬仰风与海的力量。北方的海岸城市,与还的距离就贴近了很多。这里的海洋温柔了许多,少有大风浪,但也在夏日散发着热烈之光,在冬日凝结得晶莹透亮。
【幸福门广场】游览被誉为“威海之门”--它是威海的标志,是威海千公里幸福海岸线的起点,祝福人们在这里开启幸福之门,踏上幸福岸线,沐浴在幸福的海洋里。
【海洋牧场】在这里你可以坐着渔船来到大海的中央,一边欣赏蓝天、碧海、阳光,一边享受刚捕捞出水的野生海鲜美味佳肴;大家收获的海鲜可以直接在现场加工出来,品尝最新鲜的美味。参观国际级海洋牧场展示厅,海洋知识科普、贝壳标本展览;牧场体验馆参观、海洋生物互动体验;观海台游览;海上平台贝类采摘体验;海上平台亲水戏鱼活动。
【五四广场灯光秀】入夜后的青岛,灯光璀璨、绚丽缤纷。沿海一带100余栋高层建筑外墙流光溢彩,其中50余栋灵动的楼座通过动画的方式播放着唯美的画面,令人连呼“惊艳”。

5 Day第5天
青岛--曲阜(汽车)
餐食:早餐[包含]午餐[包含]晚餐[包含]住宿:青曲阜兖州圣德国际挂牌 五星或同级

【青岛啤酒二厂】了解青岛啤酒百年历史,观看青岛啤酒生产流水线,品新酿青岛啤酒。一瞬间,仿佛在眼前呈现一道道精致又严谨的工序。展现了青岛啤酒的百年工匠精神。
【八大关】是以中国古代长城著名关隘命名的著名的风景区,故统称为“八大关”,这里还有以20多个国家的建筑风格的别墅区,因而也有“万国建筑博览会”之称。八大关是最能体现青岛“红瓦绿树、碧海蓝天”特点的风景区。
【大鲍岛文化街区】大鲍岛街区是青岛老城旧改的文化街区。保留着青岛的特殊建筑风格和历史风貌,充满文化气息;这里是青岛的一处独特景点,是老式洋楼和四合院结合的文化街。中山路、广兴里是大鲍岛街区上非常具有历史价值和艺术价值的建筑,在占地规模、天井面积、人口数量、年代久远等各方面都堪称“岛城之最”,是青岛城市规划与建设的“起点”。1901 年,广东会馆的创建者古成章出资聘请德国建筑设计师,首先在此营造建筑。深入感受青岛老风情,步读青岛。
【宫崎骏世界里的漫画村】闯入宫崎骏世界里的漫画村,满是绿藤的尖顶小房子、红瓦屋顶、铁皮门和可爱的蓝色小窗,这就是宫崎骏的房子吧!整条马路上都是宫崎骏的漫画涂鸦,找到最美的角度拍下照片,火爆你的朋友圈!
【栈桥】一座始建于清光绪年间的栈桥,素有“长虹远引”之誉。南端的回澜阁,已然成为青岛海滨风景区的地标。楼阁只有二层,栈桥亦不长,四百多米,而后融入海中。——古今中外的风情独到,放眼苍茫,岛城的包容与厚意,大抵可窥一斑。

6 Day第6天
曲阜--泰安(汽车)
餐食:早餐[包含]午餐[自理]晚餐[自理]住宿:泰安东岳大酒店/金盛酒 店/宝盛大酒店或其他同 级

【尼山圣境】体验全球儒学文化中心。这里是 2018 年央视中秋晚会所在地,孔子父亲生活过的鲁源村,孔子母亲的故里颜母村,形成了中国文化特有的圣境格局,打造一片儒学圣境。
★瞻仰 72 米世界最高的孔子铜像,参观规模宏大、古典与现代相融合的孔子大学堂,漫步圣水湖畔,梦回千年尼山,体验全球儒学文化中心。★前往不惑台【礼敬先师】,与圣贤对话,感悟孔子博大精深的儒家思
想。★瞻仰 72 米世界最高的【孔子铜像】,参观规模宏大、古典与现代相融合的【孔子大学堂】,可观演常
态化演出及活动:感悟大学之道,七十二贤廊倾听【鼓瑟吹笙】,登堂进阶到达智慧大门,祈福学业和事业能步步高升,与圣贤对话;书香四溢的氛围里,古色古香的案几上【手读论语】,亲手书写并默诵论语,修身养性,感悟孔子博大精深的儒家思想。★参拜【尼山孔庙】孔子父母登尼山祷告而生孔子,登观川亭,2000 多年前孔子从这里发出了“逝者如斯夫,不舍昼夜”的感慨;★看孔子出生的【夫子洞】,听“凤生虎养鹰打扇”的传说。
【温馨提示】:尼山圣境中,有丰富多彩的演艺及体验活动,行程中所列《礼敬先师》《手读论语》《大学之道》
《鼓瑟吹笙》等景区常态化演出和活动,为固定时间段进行,大家可以根据自己的喜好、时间,在导游协调下选择性参加。演出如遇天气原因景区停演费用不退不换。 【泰山】"会当凌绝顶,一览众山小。"这是唐代大诗人杜甫《望岳》中的名句。泰山气势磅礴,雄伟壮丽,向来被誉为"五岳之长"或"五岳独尊"。(含进山大门票,含双程导山费 70 元/人,不含缆车费用,可根据自身需
求选择:单程 100 元/人,双程 200 元/人景区内现付费用)参观雄峙于十八盘尽头的【南天门】登山盘道顶端,座落在飞龙岩和翔凤岭之间的山口上。由下仰视,犹如天上宫阙,是登泰山顶的门户 游浮如云海,宛如天上的街市【天街】、【玉皇顶】、【日观峰】体会“会当临绝顶,一览众山小”的豪迈气概

7 Day第7天
泰安--济南--深圳(飞机)
餐食:早餐[包含]午餐[包含]晚餐[自理]住宿:------------------

【趵突泉】又叫槛泉,是泺水的源头,如今已有二千七百年的历史。“趵突泉,三窟并发,声如隐雷”,“泉源上奋,水涌若轮”。历代著名文学家、哲学家、诗人诸如曾巩、苏轼、张养浩、王守仁、蒲松龄等都有吟泉都忍不住在此留下美文以志之。
【曲水亭街】“不是细雨江南,却有诗画篇篇”。曲水亭街是现在仍保留着老济南风貌的一条长街,南连珍珠泉、王府池子等众多名泉,北接百花洲,然后进入大明湖。泉水汇成了小河伴着街巷缓缓流淌,一边是青砖碎瓦的老屋,一边是绿藻飘摇的清泉。临泉人家在这里淘米濯衣,两岸杨柳垂阴、花木扶疏,还原了《老残游记》中“家家泉水,户户垂杨”的泉城风貌。阳光洒在青石板路上,吹来的都是和煦的春风,漫步在曲水亭街,享受古城的宁静和沉稳,如此惬意美好。
【大明湖风景区】游览还珠格格中乾隆皇帝和夏雨荷相遇的地方。是泉水汇集的自然湖泊,早年古人用“四面荷花三面柳,一城山色半城湖”来描述大明湖的美丽景色,“蛇不现,蛙不鸣,淫雨不涨,久旱不涸”也是大明湖两大独特之处。

费用说明
费用包含

1.交通:含往返机票、机场建设费;(不含临时附加燃油费)
2.住宿:行程内酒店标准,如遇单人请补单房差;
3.用餐:6 早 9 正;40 元/人/正*12 正+下船早餐 15 元/人;特色餐均为赠送,不吃不退,八菜一汤
(不含酒水) (温馨提示:因散客拼团,临时取消用餐费用不退)
4.景点:行程内标明景点的第一道门票(不含景区内小门票、景区内交通,赠送项目如因时间、天气或
是政策原因我社有权利取消该项目,取消不去不退);
5.用车:当地空调旅游车,每人每正座;
6.轮渡:四人间带独立卫浴,可冲凉;
(如遇特殊原因此船不开,我社有权调整为正常三等舱 6—8 人间,无淋浴)
7.小童:2-12 周岁儿童且身高 1.2 米以内:含往返团队机票、早餐、正餐半餐、旅游车位费、导游服务费,
不占床、不含门票费、含登船票不含铺位。
8.导服:持证优秀导游服务;
9.保险:含旅行社责任险;

费用不包含

1.深圳机场接送,旅游意外保险,航空保险,景点小门票,全陪, 除行程含餐以外的个人消费及等其他行程计划外项目费用;
2.自由活动期间或行程外及客人在当地的个人一切费用。如:酒店内的酒水、洗衣、收费视讯节目等一切私人开支;
3.景点内小门票;行程外的自费节目及私人所产生的个人费用等;
4.由于不可抗拒原因而需要变更行程时产生的费用(包括但不限于自然灾害、航班延误或取消、车辆故障、交通意外等)。
5.因罢工、台风、交通延误等一切不可抗拒因素所引致的额外费用;
6.乘机时如遇到是进餐时间,餐食安排在飞机上或自理; 

温馨提示

 报名须知:
此团为散客广东省拼团,保证10名成人报名即可成团,派当地导游为您服务;如收客人数不足10人时,本公司会提前7天通知客人,客人可选择延期出发、更改线路出行、或退回所交团款。不承担违约责任
此团为:不进店。
建议客人出游前购买旅游意外保险;潜水、自驾车、骑马、滑雪、漂流、攀岩等高风险项目旅行社在此特别提醒,建议投保高风险意外险种。根据中国保监会规定:意外保险投保承保年龄范围调整为2-75周岁,其中70周岁以上游客出险按保额的50%赔付,属于急性病的只承担医疗费用,不再承担其他保险责任,
请游客在报名时,准确登记姓名及身份证等号码(小孩出生年月),并在出游时携带有效登机证件(身份证、户口本、护照、回乡证等),在办理登机及入住酒店时需提供;如因个人原因导致无法正常出行,责任自负:
游客所乘坐的航班及在当地入住的准确酒店、航班领队等相关信息我社会提前以出团行程单的形式确认给您,以此行程单为准。行程中的酒店和航班为备选方案附行程。
请游客认真填写游客意见书。有游客签名的意见书,将作为处理投诉及反馈意见的重要依据;我社拒不受理因游客虚假填写或不填写意见单所产生的后续争议及投诉。如接待出现质量问题(不可抗力因素及其它相关服务单位质量低下除外),造成游客对接待标准不满意或要求投诉,请直接拨打我社24小时服务顾问电话,协商解决处理,我社将会及时、积极地处理并予以解决。在当地没有提出投诉,游客返程后我社概不受理,并以所填意见反馈表为准,请出团前与游客说明。
有些景区景点对于军人、老人、儿童等特定人群有一定优惠,请旅游者提前向导游出示证件以便导游购买优惠门票,如购买门票后再向导游出示,将不能享受优惠。
此线路不接受孕妇、患有传染病等可能危害其他旅游者健康和安全的客人及80岁以上游客的报名,如有隐瞒自身健康状况而产生意外或导致其他损失,概由游客承担,旅行社不承担责任;另外不接受65岁以上老人家、18岁以下未成年人、残障人士、外籍人士等特殊人群单独参团,此类人群需有亲戚朋友、监护人、中文翻译陪同方可参加;并且65岁以上老人或18岁以下未成年人报名需要签订“健康申明书”
请贵宾确认自身健康状况适合此次行程。
【山东旅游注意事项(春季篇)】
1.气候:春季的山东咋暖还寒,气温一般在零上3度至15度左右,早晚温差比较大,一早一晚还是比较冷,请穿长衣长裤,并带薄厚两件 外套,出入室内请及时增减衣服,以免温差太大导致身体不适,另泰山山上温度比山下低5-8度,请带好防风保暖衣物并穿好防滑鞋,带好雨具。
2.交通:山东旅游时间比较长,各城市跨度比较大,车程时间比较长,但是山东高速公路路况全国第一,行车过程中不会产生颠簸,为了游客的安全山东交管局制定旅游车最高时速不可超过90/公里(千万别误会是车不够好才跑得慢喔…),请准备舒适的衣服和鞋,晕车的游客要自备晕车药。
3.饮食:山东属于鲁菜菜系,鲁菜的口味偏重,惯于使用酱油和盐等调味用品,因此与粤菜的口味相差很大,我们已通知当地尽量做符合广东客人口味、清淡些的菜,但还是常有团友吃不惯,更有团友因水土不服肚泻,如肠胃不好的团友,请自备好药品(如霍香正气丸等),南北方在饮食上有差异,如遇饮食不服请即刻通知导游。食用海鲜时需要食用一些大蒜和醋,不可以食用啤酒、雪糕等凉的食物。
4.安全:泰山游览时,极顶风大,气温低,需要带足外套,出门时也需要携带一外套。游览时要注意“走路不观景,观景不走路”
5.酒店:北方惯于日出而作,日入而息,故城市的夜生活不及广东精彩,就算酒店所处市区较好的地理位置,也没有广东的繁荣感觉;在同一标准下,山东酒店的硬件设施和服务次于广东酒店,请团友不要以广东等级酒店与之比较。酒店房间内如有自费用品,用后请自觉到总服务台交费,公共物品要爱护,损坏物品需按酒店的有关规定进行赔偿。【山东旅游小贴土】

1.请团友谨记携带有效身份证件,12岁以下小童带好户口簿、年满16周岁仍未持有身份证件的少年如搭乘飞机需办理临时乘机证明。以作国内航班登机及入住酒店所需,并于旅游过程中注意保管!
2.请团友带常备药品(如:晕车药、肠胃药、驱风油、止血贴、感冒药之类的药品),注意不吃生冷食品,北方气候干燥,手容易起刺,嘴唇易干裂,请带上润唇膏或润肤品。
3.该线路途经景区属于热点旅游地区,游客非常拥挤,请团友听从当地导游的安排和指挥,以免发生走失或迷路的意外情况;注意保管好自己的贵重物品及证件,以免造成不必要的麻烦。另外,山东个别景区地方保护意识较强(如:泰山),请在旅游期间听好导游的注意事项。
4.我旅行社安排的旅游团体并非极其严格而死板,导游会在讲解完后,适当规定时间任旅客在此段时间内自由游览某一景点,若在旅游过程中有私事一同办理,可在自由活动时间或在当天旅游结束后,和导游打好招呼再行办理,切不可随意脱离,以影响团体旅游的日程安排。
5.搭乘飞机时,应注意飞行安全,扣好安全带,不带危险或易燃品,不在飞机升降期间使用手机等相关电子产品;登机时剪刀、水果刀等日用刀具请放入行李包中并办理托运手续,勿随身携带。
6.搭乘旅游车时请勿任意更换座位,头、手勿伸出窗外,上下车时注意来车方向,以免发生危险。
7.爱护文物古迹,请团友每到一地都应自觉爱护文物古迹和景区的花草树木,不任意在景区、古迹上乱刻乱涂。
8.出入酒店房间请随手关门,勿将衣物披在灯上或在床上抽烟,听到火警铃响,请由紧急出口迅速离开,切勿搭乘电梯;夜间休息时,请反锁门窗,以保证房间安全;退房前,请检查您所携带的行李物品,特别注意您的证件和贵重物品。
9.夜间或自由活动期间宜结伴同行并告之导游,注意安全,保管好个人财物,贵重物品请放置酒店保险箱,如随身携带,注意保管,切勿离手。
10.当地土特产:木鱼石,灵芝、阿胶购买时请认清物品的质量、价值,自愿购买。
11.出门在外,请保持平常的心态,因外出旅游肯定不会像居家时一般舒适,遇事不要急躁。同是异乡的客人,请团友们相互体谅互相帮助。

【免责申明】

本页内容和图片均来自于互联网,其版权均归原作者及其网站所有,广东中旅(深圳)旅行社有限公司振华营业部虽力求保存原有的版权信息,但由于诸多原因,可能无法确定其真实来源,请原作者原谅。
如果您对本文内容和图片的归属存有异议,请立即通知广东中旅(深圳)旅行社有限公司振华营业部,情况属实,我们将会第一时间予以删除,并同时向您表示歉意!
本文所提供的摄影照片,插画,设计作品,如需使用,请与原作者联系,版权归原作者所有。