参考航班:2月6/7/9日 去程:CX586 香港-札幌 1220-1755 或 2月19日 去程:HB008 香港-札幌 1015-1600
★各位贵宾于指定时间在地点集合,由专业领队办理登机手续飞往北海道(日本比中国快一小时,航程约4.5小时),抵达后办理入境手续。前往酒店办理入住休息。
自行前往★★【札幌白色灯树节】★★
在这期间从JR札幌站到市中心的大通公园道路,道路两旁的树木被37万个美丽的小灯泡装饰得璀璨迷离、各式各样主题的灯饰,光之森、针叶树、宇宙的领域、雪人、您将置身于光的幻影、迷醉在流光溢彩的札幌之夜!札幌白色灯树节您绝不能错过!!
预计活动时间:2025年11月21日----2026年3月14日
精选舒适酒店: 全程入住网评4钻酒店、升级一晚札幌市区网评5钻酒店、一晚地道温泉酒店
北海道网红景点:北极同款梦幻流冰——体验流冰破冰船、冬日限定体验——天都山鄂霍次克流冰馆、相遇企鹅的可爱——旭山动物园
不可错过冰雪体验: 札幌白色灯树节、阿寒湖 豪华三合一项目:香蕉船/雪上摩托车/四轮摩托车
重磅美食:特色美食1价值7000日元 三大蟹任吃、特色美食2:石狩锅料理、特色美食3:小樽寿司、特色美食4:成吉思汗烤肉
★【童话十字路口】:小樽八音盒堂(主馆)所在的十字路口被称为“童话十字路口”,是当地非常浪漫的地标。街道两旁完整保留了许多日本明治到大正年间的欧式风格建筑,里面有一些商铺,售卖日本特色的物品。非常有童话气息.
★【八音盒博物馆】:这里汇集了4千种各式各样的八音盒,您不妨在此挑选属于您自己独一无二的八音盒,作为您小樽之旅的纪念品。
★【北一哨子馆】「哨子」是日文即是玻璃之意。明治时期所建造的石材建筑而成的仓库、经过装后,陈列手工制作而成的玻璃器皿以及北欧五国的灯具及玻璃工艺品…等,其中以洋食器及玻璃装饰品为主要贩卖商品。以拥有5个馆中最为古老的一座。在这里可以买到挂在小樽运河边同样款式、大小不一的煤气灯。
★【小樽运河】小樽运河是小樽乃至北海道的一大标志性景观,因电影《情书》而闻名,四季景色各不相同。运河开通之初用来装卸货物,现在运河沿岸被改造成了各类工艺品商店。运河沿岸的煤油路灯、复古的砖石仓库都彰显出这座城市的文艺,有不少艺术家在岸边作画、拍照。周围并排着明治时代之后由红砖灰瓦所建造的仓库群,运河旁宁静中飘流着悠悠气息。
★【旭山动物园】:旭山动物园坐落于北海道旭川市,是日本最北的动物园,如今成为全日本人气动物园之一。全称为“旭川市旭山动物园”,是北海道知名景点之一,其知名度不仅限于日本,也在海外广为人知。动物园设计精良,展示动物原始形态,力求模拟野外环境,为儿童和成人提供共同享受的场所。 旭山动物园在冬天的气温低于冰点,当然很多动物只有冬天才能看到,比如企鹅、北极熊、北极狐、小熊猫等。 企鹅是冬天旭山动物园的代名词!旭山动物园生活着四种企鹅:王企鹅,白眉企鹅,秘鲁企鹅和凤头黄眉企鹅。冬季,企鹅馆每天会举办“企鹅漫步”活动,你可以站在憨憨的企鹅身后近距离看它们可爱的模样。
★【天都山鄂霍次克流冰馆】:位于日本北海道网走市的一座以流冰和鄂霍次克海为主题的科学馆。这座馆坐落在天都山山顶,能够让游客全方位地感受鄂霍次克海的独特魅力。 馆内主要展示了真实的鄂霍茨克海流冰,并通过各种多媒体手段,生动地介绍了流冰的形成过程、生态系统以及对当地生活的影响。游客还可以近距离观赏到“流冰的天使”——クリオネ(Clione),以及其他生活在流冰海域的海洋生物。 除了室内展览,鄂霍次克流冰馆还设有天都山展望台,从这里可以将鄂霍次克海和周围的壮丽景色尽收眼底。 鄂霍次克流冰馆是一个了解流冰和鄂霍次克海的绝佳去处,无论是对自然科学感兴趣,还是想欣赏北海道的美丽风光,这里都能满足您的需求。
★【体验流冰破冰船】:乘坐网走流冰观光破冰船来一场气势如虹的破冰之旅把!近距离观看漂浮的碎冰和渐变色的海水,运气好的话还能看到海牛、海豹等动物,这是只有在冬季才能看到的自然奇观!在甲板上看船身驶入鄂霍次克海中,临场感十足,绝对称得上人生最酷的体验之一!
★【丹顶鹤自然公园】:都说“千年仙鹤,万年龟”,丹顶鹤在日本也是被视为吉祥之鸟,更是爱情专一的象征。它们体态优美,纤细,姿态又是如此优雅与高贵。钏路市丹顶鹤自然公园。这里是候鸟栖息的地方,当地居民冬季采用补饲和喂投方式,使丹顶鹤冬季成为了留鸟。可以近距离观看这些珍稀的鸟类。 在纯净的雪景为背景的前提下,丹顶鹤在“画”中翩翩起舞,自带仙气,仿佛是动物界的芭蕾,实在太美!
★【钏路展望台】:钏路市湿原展望台是位于北海道钏路市的一个著名旅游景点,以其独特的建筑风格和壮丽的湿地景观而闻名。展望台的设计灵感来源于湿原中的薹草属植物“谷地坊主”,建筑风格为古西欧城堡风格,红砖的圆顶建筑和别具一格的围栏设计使其本身成为一道风景。
★【钏路和商市场】:作为世界四大渔场之一「釧路の台所」与函馆朝市 札幌二条市场并称北海道三大渔市之一的和商市场。品类之优、价格之美都是其他两所不能比拟的! 和商市场的代表美食-- 勝手丼,更是豪横的毫无人性!以前只在完全预约制的高级料亭才能看到的品质鲜鱼 在这像大排档一样摆放着更是给到你闻所未闻的实惠价格!自己可以体验DIY海鲜胜手丼!!任君挑选童叟无欺!人生必打卡地之一
★釧路・阿寒湖【赠送三合一项目:香蕉船/雪上摩托车/四轮摩托车】:雪地摩托车尽情探索北海道独一无二的冰雪世界 全日本前沿设备的雪上乐园,在这里你可以体验香蕉船、雪上摩托车、四轮摩托车等雪上项目,仿佛来到了雪上王国!!在这里尽享北海道雪的魅力!
自行前往★★【札幌白色灯树节】★★
在这期间从JR札幌站到市中心的大通公园道路,道路两旁的树木被37万个美丽的小灯泡装饰得璀璨迷离、各式各样主题的灯饰,光之森、针叶树、宇宙的领域、雪人、您将置身于光的幻影、迷醉在流光溢彩的札幌之夜!札幌白色灯树节您绝不能错过!!
预计活动时间:2025年11月21日---2026年3月14日
★【综合免税店】:卖场设有化妆品、保健品、生活小杂货等各种柜台供游客选择。店铺卖场由化妆品和保健食品作为中心,团员们可以自由选购日本商品馈赠亲友。
★【时计台】:位为札幌市中心的大楼间,钟声鸣响持续了120年以上,被指定为国家重要文化财产,现已成为札幌的一个象征,与北海道厅旧红砖厅舍同为札幌市中心的主要观光景点。
★【狸小路商业街】:狸小路商店街是位于札幌市的一条商业街,也是北海道较大的一条商业街,拥有百年以上的历史。商业街分为7个街区,而向西一丁目至七丁目间约有200多间店铺,它贯穿了札幌市地下铁车站至薄野站车站的中间位置,与薄野地区的繁华街连成了一片。
★【圆山公园】:这里原本是明治时期开拓使所建立的树木试验场,后来在明治末到大正时期被改建成公园。宽广的公园内,有着被指定为天然纪念物的圆山原始森林,此外还有圆山棒球场、圆山运动场、坂下GROUND等运动设施,与毗邻的北海道神宫以及圆山动物园一起,共同发挥着作为休闲娱乐及体育文化中心的作用。在公园内还可以看到诉说着过去的试验场历史的杉树林和高大的连香树,凝神细看,还能观察到松鼠以及野草、野鸟等很多动植物。
自行前往★★【札幌白色灯树节】★★
在这期间从JR札幌站到市中心的大通公园道路,道路两旁的树木被37万个美丽的小灯泡装饰得璀璨迷离、各式各样主题的灯饰,光之森、针叶树、宇宙的领域、雪人、您将置身于光的幻影、迷醉在流光溢彩的札幌之夜!札幌白色灯树节您绝不能错过!!
预计活动时间:2025年11月21日----2026年3月14日
参考航班:2月6/7/9日 回程:CX583 札幌 -香港 1705-2205 或 2月19日 回程:HB009 札幌-香港 1640-2150
★【奥特莱斯】:除了价廉物美之外,还有很多餐厅,一边购物,一边品尝北海道料理,非常方便。经营范围包括高级名牌店小街、服装店、鞋店、表店、首饰店、运动装及运动用具店、玩具店、杂货店、宠物用品店、饮食店等。这家购物城只有1楼层,整个建筑物是椭圆形形状,一共有145店铺,其中饮食店有20家,高级名牌店有10家左右。提前预约可以领取购物优惠票,客人在指定的店里可以折扣。店内商品都明确标明价格和产地,除了买到最安心最合适的商品外,还可以领略到日本商品服务至上的理念。
在导游指定时间集合,办理乘机手续乘坐航班返回,结束难忘的日本之旅。
a.全程经济舱团体机票、机场税、保安税及燃油附加费;
b.行程所列住宿酒店(以两人住宿一间标准房为基准);
c.c.行程表所列用餐:早餐为酒店早餐(5个),4个正餐(2000日元/人/餐)+1个成吉思汗烤肉(3000日元/人/餐)+1个三大蟹任吃(7000日元/人)+1个温泉酒店会席料理;部分餐厅预约火爆,如预约不上将调整到同餐标餐厅用餐;餐费如客人未吃视为自行放弃恕不退还。
d.行程表内所列景点入场费及全程旅游观光巴士(头尾两天所使用的车为酒店专车,其余四天为旅游巴士)。用车标准:16-25人18-25座车;25-28人28座车;28人以上40座车;
e.全程专业领队跟导游优质服务 。
f.日本团签费用+境外司机、导游及领队全程服务费600元/人(自备签证减200/人)
g.全程单间差费用(日本酒店单间一般为一张单人床,单间差是指用一个单间产生的差价而非单人用双人间的差价)
h.候机或在机场内的餐食或行程内注明的自理的餐食;
i.行程中个人消费产生的费用(如:洗衣、理发、电话、饮料、付费电视、行李搬运等私人费用);
j.旅程中因不可抗力因素产生的额外费用;
k.单房差费用;
l.航空公司临时追加的航空燃油附加税;
m.出境旅游团体意外险
n.持有外籍护照需加收1000元地接附加费用,港澳台需加收500元地接附加费用
【报名须知】
1.行程表所列的航班资料、交通、酒店住宿、膳食及景点顺序等安排,以最后确认的航班及日本现地旅行社的安排为准。
2.日本团体旅游签证,全国各地签发护照均可申请(非粤,琼,桂,闽签发的护照需要提供在上述四省区的暂住或者居住证件)。按领事馆要求,团体旅游签证的客人都必须跟团进出日本并且要随团旅游, 绝对不允许中途离团或延迟回国。若发生此类事件,旅行社有权追究因此造成的经济及法律责任。(需离团活动的客人请在团队出发前10个工作日向旅行社申请个人旅游签证)。
3.上述行程中航班、城市、景点、餐厅可能因为天气、交通管制、突发事件、临时休业等客观、不可抗力原因需做顺序、替换等调整;因上述不可抗力原因导致航班延误、行程更改、滞留或提前结束时,旅行社会根据实际情况作积极、适当处理。若因此产生费用,超出已交旅行团费部份的由旅行者自行承担。
4.如客人获得签证后,出团前我公司将保留收取每位客人签证保证金人民币5万元/人或以上的权利。团队结束后本人凭护照和出入境记录及押金收据,到我司退回保证金。
【特别说明】:
5.日本酒店没有官方公布的星级标准,没有挂星制度。行程中所标明的星级标准为日本当地行业参考标准,日本酒店星级标准与中国酒店星级标准有差异,不能相比;另日本温泉酒店同样不设星级,以提供日式房间为主。如住房出现单男单女,领队有权调整夫妻间,否则请按酒店规定交付单人房差费用。
6.如因客人个人问题造成拒签或被终止签证,在机票未出情况下收取签证手续费每人人民币1000元,(机票一旦出票,便不可退票,不可签转,不可更改日期/航班/舱位;如全票未使用的情况下,可申请退税,已使用不接受退税申请.因此,客人同时需承担机票或酒店取消费。如因个人原因退团者,按照旅游合同相关条例处理;
7.占床小童与成人同价,12岁以上小童按酒店规定必须占床,与成人同价;(1/ 不占床儿童定义:出发之日时不满12周岁的小童, 超过12周岁必须占床! 若12岁以下儿童占床按成人收费!
8.2/:若你选择1名成人携带1名12周岁以下儿童,且儿童为不占床,房间内会有另外一名成人或相同情况(1名成人+1名不占床儿童)的客人入住; 可能引起不必要麻烦;3/: 由于日本国情,日本酒店床相对较小,带儿童睡一张床会带来不便,请酌情考虑);
9.自备签证减RMB200/人,旅游签客人如因自身原因未能入境,我司不承担责任及不退任何费用;持港澳护照的客人要自行带上其回乡证,台湾客人带上台胞证,持非中国护照的客人护照上必须检查是否备有中国入境签证。
10.客人如需取消行程以内所含项目(景点,膳食,酒店等),作自动放弃处理, 我司不退任何费用。团体签证必须于指定日期乘坐指定航班,跟团进出。无论是团体签证的客人还是自备签证的客人,在日本期间均不可私自离团,团队签证不得离团,如客人擅自离团或滞留不回的情况,旅行社有权追究经济及法律责任;
11.香港往返团队如于蛇口/福永港乘船前往香港机场,如遇台风等人力不可抗拒的原因,船期取消,改坐巴士从陆路口岸过关往香港机场,是没有退税的,则游客需补车费约¥80元/人;
12.如因报名人数不足无法成团,我司在7个工作天前(含7天)通知旅客延期或者取消旅游,我司不承担违约责任,客人可改期或要求全额退款。
13.根据日本政府最新规定,旅游巴士司机每天服务至晚上八时,如因客人自身原因景点集合迟到导致整团需延长巴士服务,按日本条例,需每小时付日元10,000给司机作延长金, 此费用将由客人承担!
14.如遇团队中出现单男或单女,在客人不愿补单房差的情况下,我司领队有权安排组合酒店房间住宿,客人不得有异议;
15.各花卉或红叶等观赏时间根据天气和气候变化而定,不属于人为控制因素,敬请留意;
16.如遇天气因素而影响花期,将更改景点,请见谅!
17.具体酒店、航班安排在出发前通知书告之;
18.如航班延误或取消、天灾、战争、罢工、签证延误等不可抗力情况,我司有权变更行程及出发日期,最终行程以出团通知为准!
19.暑假,樱花,红叶期间是当地旅游旺季, 各景点或游乐场等热点游人较多, 本社安排之行程及餐食, 导游将按照实际交通及游览情况, 略作适当调整, 以便顺利完成所有景点, 敬请客人配合!
20.如遇当地公共假期、节日、气候等状况,上述行程次序及景点可能临时变动、修改或更换,本公司不作预先通知,敬请谅解
21.因客人自身问题而不能在中国关出境或在日本入境,则所有费用,恕不退款。
22.年末, 年始及假期, 价格将会有浮动,如日元汇率大幅浮动,报价会作适当调整
23.团队人数我司会以旅游车辆的坐位数合理分配,散拼团不得对团队人数提出异议。
24.收客人数不足15人,会在出发前10天通知客人(含出发当天),客人可选择延期、更改线路出行或退回团款,恕不做出赔偿;
25.如遇日本酒店极为紧张的日子, 出现供不应求的情况,会作出如下退款安排:
26.成田或关西机场酒店由5星降4星可退人民币50/人/晚;大阪或东京或札幌酒店,由5星降4星可退人民币100/人/晚,不住温泉酒店改为入往市区同级酒店可退100/人/晚
特别约定:现航司要求提前5个工作日出票,如客人在出团前30至15日提出退团,需收取定金1000元/人的违约金;出团前14至9个日提出退团,需支付我方旅游费用总金额50%的违约金;出团前8至4日提出退团,需支付我方旅游费用总金额70%的违约金;出团前3至1日提出退团,需支付我方旅游费用总金额85%的违约金;出团当天提出退团,需支付我方旅游费用总金额90%的违约金;由于客人原因取消行程,定金一律不予退还。如按照上述比列支付的业务损失费不足以赔偿组团社的实际损失,旅游者应当按照实际损失对组团社予以赔偿,但最高额不应当超过旅游费用的总额 。
【特别提示】:
·上述行程中之游览内容,涵盖城市商业闹市区、主题公园、海滨、山区、温泉旅馆等区域,旅行者应遵守当地规定,注意安全。
·上述行程中之行程距离、时间仅供参考,若遇天气、交通事故等突发情况时行车时间会延长。
·日式温泉为男女分开的公共浴场,禁止穿泳衣入内。泡温泉前,请先在淋浴区内将身体洗干净后方可入浴。
·日本气候接近上海,气温比广东地区低,富士箱根地区天气变化多端,游客出行请备好防寒衣物。
·日本时间比北京时间快1小时,电压是110伏特,酒店内自来水可直接饮用。
·行车时间仅作参考,具体行走时间以当天气候情况及当地交通状况为准。
·为防范风险,减少灾害、意外事故等意外事件给游客带来损失,建议游客购买旅游意外险(我司具有中国保险监督管理委员会颁发的《保险兼业代理许可证》,游客可从业务人员处购买意外险。
|
签证资料: |
|
1.有效期半年以上因私护照(护照末页本人签字)至少三页空白页; 2.三个月之内4.5×4.5的白色背景正面免冠彩色照片二张; 3.签证申请表(必须由本人签名、签名必须同护照上的签名一致)需正反面打印在一张纸上; 4.紧急联络人信息表; 5.本人身份证正反面彩色复印件;全家户口本彩色复印件,集体户口提供户口薄首页及本人信息页1份彩色复印; 6..提供本人名下的近半年银行流水账原件,余额必须超3-5万以上,且不能是近期存入;或银行存款证明原件(不退还),定期存折;房产证复印件、购车证复印件(辅助证明,有利于出签);如提供的是申请人配偶的财产证明,则需提供结婚证复印件 7.在职人员:公司抬头信签纸原件及公司营业执照副本复印件(加盖公章); 8.退休人员:需提供退休证复印件;家庭主妇/无业人员提供居委会证明; 9.学生:需提供学校的在学证明或者学生证彩色复印件; 10.小孩:提供出生证明和户口本证明关系; 11.儿童学生单独前往: 18岁以下或学校未毕业在读学生不与监护人同去,则需要监护人的书面同意书; 12.户籍不属于广东省、广西壮族自治区、海南、福建四省的申请人,需提供 |
旅游购物安排补充协议书
甲方(旅行社):
乙方(旅游者):
根据《旅游法》第35条规定“旅行社安排具体购物场所需应旅游者要求或经双方协商一致且不影响其他旅游者的行程安排”,因此在本次旅行过程,本旅行社应旅游者(乙方)要求并经双方协商一致,由甲方协助安排乙方旅游购物场所,具体约定如下:
一、购物场所简述及安排
|
购物场所名称 |
购物场所特色(指主要售卖商品等) |
国家/地区 |
停留时间 |
|
综合免税店 |
保健品、药品、日本小百货 |
日本 |
约1小时 |
|
电器店 |
电子产品 |
日本 |
约1小时 |
二、相关约定
本人及同行人在报名时已清楚了解行程单所约定的行程内容及接待标准,关于酒店、景点、餐食、交通、自由购物时间等方面已在旅游包价合同中进行约定。双方于出团前经过充分协商,对行程中的“自由购物活动时间”所要安排的具体购物商店达成一致意见,并签署此协议书作为旅游合同的一部分,双方承诺不能单方面违约。
旅行社保证协商约定的商店是合法商店,游客完全自愿选购,旅行社不能有任何强迫游客购物和强迫游客参加自费活动的行为。旅游者请根据自身经济情况谨慎购买,所购商品如非质量问题一律不予退还。
行程中的景点、休息站、酒店、餐厅等周围购物商店,不建议游客购买商品,旅行社不承担任何责任。
甲方: 旅行社 乙方(旅游者签名):
导游:
电话: 电话: 时间: 年 月 日





